ISO 2553 System A vs System B — vad skiljer sig
ISO 2553:2019 innehåller två parallella system. System A är den europeiska metoden med dubbla referenslinjer. System B följer AWS A2.4:s enkellinjemetod som används i USA och stora delar av Asien. Samma ritning får bara använda ett av dem, och titelrutan bör ange vilket.
Jämförelse sida vid sida
Skillnaderna är strukturella, inte kosmetiska. En symbol som läses med fel system kan innebära att svetsen hamnar på fel sida av fogen.
| Egenskap | System A | System B |
|---|---|---|
| Referenslinje | Heldragen linje plus streckad identifieringslinje | Endast en heldragen linje |
| Pilsidan | Symbol på den heldragna linjen | Symbol under linjen |
| Motsatt sida | Symbol på den streckade linjen | Symbol ovanför linjen |
| Placering av streckad linje | Kan vara ovanför eller under den heldragna linjen | Används inte |
| Kälsvetsmått | a (a-mått) eller z (kätmått), bokstav krävs | Kätmått, ingen bokstav |
| Måttordning | Storlek före symbol, längd efter | Storlek före symbol, längd-delning efter |
| Enheter | mm | mm eller tum, enligt ritning |
| Svets runt om | Cirkel vid knutpunkten | Cirkel vid knutpunkten (samma) |
| Fältsvets | Flagga vid knutpunkten | Flagga vid knutpunkten (samma) |
Den streckade linjen avslöjar systemet
Om symbolen har två parallella referenslinjer är det System A. Har den bara en är det System B — eller en AWS A2.4-ritning, som läses identiskt. När den streckade linjen utelämnas i System A är svetsen symmetrisk på båda sidor av fogen och ingen identifieringslinje behövs.
Läsregler som inte ändras
Vissa delar av symbolen är identiska i båda systemen, vilket gör partiell kännedom farlig.
- Pilen pekar på fogen; pilsidan är den yta pilen berör.
- Grundsymbolerna (kälsvetstriangel, V, U, J, kvadrat) är samma tecken.
- Cirkeln för svets runt om och flaggan för fältsvets sitter vid knutpunkten mellan pil och referenslinje i båda systemen.
- Svansen bär process-, procedur- eller standardhänvisning i båda systemen.
Vilket system bör du använda?
Följ kundens ritningsstandard. Inom Europa är System A standard och det de flesta besiktningsorgan förväntar sig. Vid export till USA, eller för leverantörer som arbetar efter AWS D1.1, tar System B bort ett översättningssteg. Blanda aldrig system inom samma ritningsuppsättning, och ange systemet tydligt intill titelrutan.
Vanliga frågor
Vad är skillnaden mellan ISO 2553 System A och System B?
System A använder en heldragen referenslinje plus en streckad identifieringslinje och placerar symbolen för motsatt sida på den streckade linjen. System B använder en enda referenslinje och placerar pilsidans symbol under den och motsatt sidas symbol ovanför, precis som AWS A2.4.
Hur vet jag vilket system en ritning använder?
Leta efter den streckade identifieringslinjen. Två parallella referenslinjer betyder System A; en enda linje betyder System B. Titelrutan bör också ange det.
Är System B samma sak som AWS A2.4?
Funktionellt sett ja för att läsa symboler. System B skrevs för att anpassa ISO 2553 till AWS A2.4:s enkellinjekonvention, även om AWS-ritningar oftast anger mått i tum.
Kan jag blanda System A och System B på samma ritning?
Nej. En ritningsuppsättning använder ett system. Att blanda dem gör pilsidan otydlig och är en vanlig orsak till att svetsar hamnar på fel sida.
Relaterade sidor
ISO 2553 mot AWS A2.4
Fullständig jämförelse mellan de europeiska och amerikanska svetssymbolskonventionerna.
Kälsvets: a-mått mot z-mått (kateter)
A-mått eller kateter? Omräkningstabell, dimensioneringsregler och de dyraste misstagen.
Avbrutna svetsar och delning
Vad 50 (100) betyder, kedjesvets mot förskjuten svets, och när de inte får användas.
Form- och lägestoleranser
ISO 1101 GD&T-symboler förklarade visuellt, samt ISO 2768 och 13920.