Kilsveis a-mål vs. z-mål (ISO 2553)
A-målet er den beregnede a-tykkelsen på en kilsveis. Z-målet er kantlengden (benlengden). De beskriver samme sveis, men er ikke samme tall — å blande dem sammen fører enten til bortkastet sveisegods eller en underdimensjonert forbindelse.
Definisjoner
For en likebeint kilsveis med 90° fugevinkel er a-mål og benlengde knyttet sammen med en fast faktor.
- a = beregnet a-mål, målt fra den teoretiske roten til sveisens overflate.
- z = benlengde, målt langs sammensmeltingsflaten på hver plate.
- a = z × 0,7 (mer nøyaktig z / √2), altså z = a × 1,41.
- ISO 2553 skriver verdien foran kilsveistrekanten: a4 eller z6.
- Skriv alltid bokstaven. Et bart 4 foran trekanten er tvetydig.
Omregningstabell
Vanlige likebeinte kilsveisstørrelser, avrundet slik verksteder normalt angir dem.
| a (mm) | z (mm) | Typisk platetykkelse (mm) |
|---|---|---|
| 2 | 3 | 3–4 |
| 2,5 | 3,5 | 4–5 |
| 3 | 4 | 5–6 |
| 3,5 | 5 | 6–8 |
| 4 | 6 | 8–10 |
| 5 | 7 | 10–12 |
| 6 | 8,5 | 12–16 |
| 7 | 10 | 16–20 |
| 8 | 11 | 20–25 |
Hvordan velge størrelse
En kilsveis trenger sjelden å være større enn den tynneste delen den forbinder.
- Tommelfingerregel: a ≈ 0,7 × t for en fullstyrke kilsveis på en plate med tykkelse t i konstruksjonsstål.
- Praktisk maksimum: a ≤ 0,7 × tynneste plate. En større sveis gir mer varme, deformasjon og kostnad uten ekstra styrke.
- Praktisk minimum: a 3 mm på konstruksjonsstål; tynnere sveiser kjøles for raskt og risikoen for sprekker øker.
- Flerstrengs sveising kreves over omtrent a 5 mm i planstilling.
AWS A2.4 gjør det annerledes
Amerikanske tegninger angir normalt bare benlengden, skrevet til venstre for kilsveistrekanten i tommer (for eksempel 1/4). Der a-mål menes, skriver AWS (E) for effektivt a-mål. Hvis du mottar et blandet ISO/AWS-tegningssett, konverter én gang og noter konvensjonen i tegningshodet.
Vanlige feil
De fleste tvister om kilsveiser skyldes en håndfull gjentakende feil.
- Å lese a4 som en 4 mm benlengde — det er en 43 % underdimensjonert sveis.
- Å lese z6 som et 6 mm a-mål — det er en overdimensjonert sveis med kraftig deformasjon.
- Å angi en stor kilsveis på tynt gods i stedet for en mindre gjennomgående sveis.
- Å glemme at a og z forutsetter 90° fugevinkel; for andre vinkler må a-målet beregnes.
Ofte stilte spørsmål
Hva betyr a4 på en sveisetegning?
a4 betyr en kilsveis med 4 mm beregnet a-mål etter ISO 2553. Tilsvarende benlengde er om lag 5,7 mm, vanligvis avrundet til z6.
Hva betyr z6 på en sveisetegning?
z6 betyr en kilsveis med 6 mm benlengde. Det tilsvarende a-målet er om lag 4,2 mm, så z6 tilsvarer omtrent a4.
Hvordan regner jeg om a til z?
Multipliser med 1,41: z = a × 1,41. For å gå motsatt vei, multipliser med 0,7: a = z × 0,7.
Hvilket bør jeg bruke på tegningen min?
Bruk det som sveiseprosedyren og kontrollmetoden din måler. A-mål (a) er det styrkekritiske målet; benlengde (z) er lettere å måle på verkstedgulvet. Sett aldri begge på samme sveis.
Bruker AWS A2.4 a-mål?
Nei. AWS A2.4 angir normalt benlengden i tommer og skriver (E) når et effektivt a-mål menes i stedet.
Relaterte sider
Avbrutte sveiser og deling
Hva 50 (100) betyr, kjedesveis mot forskjøvet sveis, og når de ikke skal brukes.
ISO 2553 System A mot System B
De to systemene innenfor én standard, og hvordan man ser hvilket en tegning bruker.
ISO 2553 mot AWS A2.4
Full sammenligning av de europeiske og amerikanske sveisesymbolkonvensjonene.
Form- og posisjonstoleranser
ISO 1101 GD&T-symboler forklart visuelt, samt ISO 2768 og 13920.