A detetar localização…
ISO 2768 · ISO 13920

Tolerâncias gerais

Nem todas as dimensões de um desenho precisam de uma tolerância própria. Em vez disso, indica-se uma tolerância geral na legenda — por exemplo, «ISO 2768-mK» — que se aplica a todas as dimensões sem tolerância explícita.

O que é uma tolerância geral?

Uma tolerância geral é o intervalo de desvio permitido para dimensões que não têm uma tolerância individual. Mantém o desenho limpo, define uma precisão de fabrico realista e evita que se esqueçam tolerâncias. A tolerância aumenta com a dimensão — atingir exatamente 1000 mm é mais difícil do que 10 mm.

ISO 2768-1 — Tolerâncias gerais para dimensões lineares e angulares

Usada sobretudo em peças maquinadas (torneamento, fresagem). Quatro classes de precisão, da mais fina (f) à mais grosseira (v).

ffina
mmédia
cgrosseira
vmuito grosseira

Dimensões lineares (mm)

Os valores da tabela são ± tolerância em mm.

Intervalo (mm)fmcv
0.5 – 3±0.05±0.1±0.2
> 3 – 6±0.05±0.1±0.3±0.5
> 6 – 30±0.1±0.2±0.5±1.0
> 30 – 120±0.15±0.3±0.8±1.5
> 120 – 400±0.2±0.5±1.2±2.5
> 400 – 1000±0.3±0.8±2.0±4.0
> 1000 – 2000±0.5±1.2±3.0±6.0
> 2000 – 4000±2.0±4.0±8.0

Dimensões angulares

Tolerância em graus e minutos de arco ( ′ ).

Comprimento do lado mais curto (mm)fmcv
≤ 10±1°±1°±1°30′±3°
> 10 – 50±0°30′±0°30′±1°±2°
> 50 – 120±0°20′±0°20′±0°30′±1°
> 120 – 400±0°10′±0°10′±0°15′±0°30′
> 400±0°5′±0°5′±0°10′±0°20′

ISO 13920 — Tolerâncias gerais para construções soldadas

Tem em conta as deformações térmicas em peças soldadas. Quatro classes: A (fina) a D (grosseira). Escrito, por exemplo, «ISO 13920-BF», em que B = classe linear e F = forma/posição.

Afina
Bmédia
Cgrosseira
Dmuito grosseira

Dimensões lineares e angulares (classe A–D)

Os valores da tabela são ± tolerância em mm.

Dimensão nominal (mm)ABCD
2 – 30±1±2±3±4
> 30 – 120±1±2±4±7
> 120 – 400±1±2±6±9
> 400 – 1000±2±3±8±12
> 1000 – 2000±3±4±11±16
> 2000 – 4000±4±6±14±21
> 4000 – 8000±5±8±18±27
> 8000 – 12000±6±10±21±32

Tolerância angular (mm por m de comprimento do lado)

Dimensão nominal (mm)ABCD
≤ 400±20′±45′±1°±1°30′
> 400 – 1000±15′±30′±45′±1°
> 1000±10′±20′±30′±45′

Retilinidade, planeza e paralelismo (classe E–H)

Os valores da tabela são ± tolerância em mm.

Dimensão nominal (mm)EFGH
30 – 400±2±3±4.5±6
> 400 – 1000±3±4.5±6±8
> 1000 – 2000±4.5±6±8±11
> 2000 – 4000±5±8±11±14
> 4000 – 8000±6±10±14±18
> 8000 – 12000±7±12±16±21

Ajustamentos ISO (H7, h6, etc.)

Designações como H7, h6, g6, k6 são ajustamentos ISO segundo a norma ISO 286. Descrevem quão apertadas encaixam duas peças — por exemplo, um veio num furo. A letra define a posição da zona de tolerância, o número o seu tamanho (grau IT).

Como ler a designação

  • Letra MAIÚSCULA (H, G, K…)Furo — elemento interior
  • letra minúscula (h, g, k…)Veio — elemento exterior
  • Número (6, 7, 8…)Grau IT — número menor = tolerância mais apertada
  • H = sistema de furo-baseO limite inferior do furo coincide com a dimensão nominal (sistema 'furo-base', o mais comum)
  • h = sistema de veio-baseO limite superior do veio coincide com a dimensão nominal (sistema 'veio-base')

Graus IT (intervalo comum)

IT6 = muito apertado (maquinagem de precisão). IT7 = padrão para furos de ajuste. IT8–IT9 = tolerância de oficina normal. IT11+ = dimensões grosseiras, chapa e soldadura.

Tipos de ajustamento comuns

Valores exemplo para um diâmetro nominal de ⌀20 mm.

TipoExemploUtilização
Com folgaH7 / g6Veio de rotação livre, lubrificado a óleo — ex.: chumaceira lisa
Com folgaH7 / f7Veio rotativo com folga notória
Incerto (transição)H7 / k6Ajustamento prensado ligeiro — desmontável com ferramentas manuais
Incerto (transição)H7 / n6Ajustamento apertado — requer força de prensagem ligeira
Com apertoH7 / p6Ajustamento prensado — ex.: anel interior de rolamento de esferas no veio
Com apertoH7 / s6Ajustamento fortemente prensado — montagem por contração ou prensagem

Exemplo: ⌀20 H7 / g6

O furo ⌀20 H7 tem um limite superior de +0,021 mm e um limite inferior de 0 — ou seja, 20,000–20,021 mm. O veio ⌀20 g6 tem um limite superior de −0,007 mm e um limite inferior de −0,020 mm — ou seja, 19,980–19,993 mm. Isto dá sempre uma folga entre 0,007 e 0,041 mm.

⌀20,000Furo H7+0,0210Veio g6−0,007−0,020Folga garantida

Exemplo de desenho

Na legenda pode ler-se:

Tolerância geral: ISO 2768-mK / ISO 13920-BF

Isto significa: as dimensões maquinadas seguem a ISO 2768 classe m (linear) e K (forma/posição). As dimensões soldadas seguem a ISO 13920 classe B (linear) e F (forma e posição). Só as dimensões com tolerância própria (ex.: ⌀20 H7) se desviam disto.

Bom saber

  • Não escolha uma classe mais fina do que a função exige — tolerâncias mais apertadas custam mais.
  • As construções soldadas precisam da ISO 13920 — a ISO 2768 não considera a deformação térmica.
  • A tolerância aumenta com a dimensão — uma cota de 500 mm admite mais desvio do que uma de 50 mm.
  • Indicada sempre na legenda, nunca junto de cada cota.